Der Geode ist mittlerweile in einer Grotte am Fusse des inmitten des Lavasees stehenden Vulkans angekommen. Als die Abenteurer aufrücken sehen sie, dass er vor einer grell brennenden Flammenwand steht, die jedes weitere Eindringen in die Grotte verhindert und eine verzehrende Hitze ausstrahlt, die selbst in der ohnehin heißen Umgebung unangenehm hervorsticht. Was sich hinter den Flammen verbirgt, ist nicht zu erkennen, doch die Grotte selbst hat an jeder Seite einen kleinen Altar, der uralt und zwergisch wirkt.
"Wir sind nie weiter als bis hierher gegangen." sagt der König und senkt des Haupt demütig. "Wenn ihr die Quelle erreichen wollt, müsst ihr durch das ewig brennende Feuer."
