Hello
To get the "Feign Death" potion you have to go to the church which is at the north of Rivertown near the cursed Abbey and talk with the priest.

[Linked Image from squirrel.ovh]
duplouy.net badsquirrel.ovh
bad-squirrell.deviantart.com