Find the teleporter of dwarven forest and search the southern area, by the some tree's you should find the corpses of the wagon drivers, follow a trail of gold to a cave, enter the cave and then you will see...
Have a look at this map, it shows the cave to the east
Location of the cave 
