Hey there people - I was just wondering if the whole Dr. Elrath quest was essential to advancing the main storyline? I did the whole lockpick the door and get kicked out thing, meaning i now can't get through the rest of the house and therefore can't complete the quest.

Do i have to do this quest or can i skip it? I'm not too keen on starting the whole game again...