....ist es Gwynhwyfar (ja, die wird hier wirklich so geschrieben, wie überhaupt die Autorin zahlreiche der Namen verfälscht hat, warum auch immer ...).
Das ist ( wie bei den anderen Namen vermutlich auch ) die alte und ursprüngliche keltische Schreibweise.
"Verfälscht" haben es lediglich später die christlich geprägten Nacherzähler, die ja quasi auch die ganze "heidnische" Story ihrer beschränkten christlichen Denkweise angepasst haben - sprich: Sie haben sie im Grunde komplett umgekrempelt und vieles ins Gegenteil verkehrt. Unter ihnen wurde aus der Königin dann auch irgendwann "Guinevre". Das hat zwar mit dem ursprünglichen Namen überhaupt nix zu tun - klingt aber ähnlich und so schön romantisch blasiert.....
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
------------------------------------------------------------
PS: Wer sich speziell für das Leben "Merlins" interessiert, dem sei noch "Merlins Abschied" von Mary Stewart ans Herz gelegt. Da hat man mit ca. 575 Seiten erst mal genug zu lesen.....
