Das Buch IST im Original! Ustinov ist ja sogar gebürtiger Deutscher, glaube ich (wenngleich in England aufgewachsen - auf jeden Fall hat er aber deutsche Vorfahren), und spricht daher sehr gut deutsch. Das Buch hat er aber vorsichtshalber in Zusammenarbeit mit zwei deutschen Journalisten geschrieben. Wenn ich mich nicht irre, ist es damit sogar sein erstes "deutsches" Buch (allerdings bringt er einige Zitate und Sprüche im Original - englisch oder französisch - und fügt die deutsche Übersetzung dann an - was IMHO eine gute Lösung ist).