You can get around some areas by tossing a teleporter stone onto the mountain (or raised plateaus, etc), then teleporting to it and repeating (you will not be able to walk in some of the areas that you are not suppose to be in).

For examples, see a way out, if you're Stuck in the Easter Egg Area or EASTEREGGS and RUNE manuscripts.