Larian Studios

Ich auch. Und die bösartigen. Und überhaupt.

Ich vermisse es, dass man den ändern Knopf auch als "nicht Autor" des jeweiligen Beitrages drücken kann! (Nicht das ich fremde Beiträge ändern will, aber wenn man schnell mal nachschauen will, wie jemand etwas erzeugt hat, z.b. einen link, dann war er ganz nett)
Irgendwie war das alte Forum etwas besonderes, irgendwie anders als die anderen... Naja aber ich denke wir werden uns auch mit dem neuen anfreunden.

Diese Funktion vermisse ich auch mächtig. Aber sonst gefällt mir auch das neue Forum ganz gut. Wenn, wie ich ja mal annehmen, noch etwas am Erscheinungsbild gefeilt wird, siehts bestimmt auch wieder mehr wie das Alte aus. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

Wozu bei anderen abgucken? Unter dem Eingabefenster ist doch die Rubrik Instant UBB Code. Einfach draufklicken, und da wird sie geholfen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

Dabei fällt mir ein was heißt eigentlich UBB?

• Un Bedeutender Benutzer?
• Url Benutzender Besucher

Aber der instante Helfer hilft schon habe ich gerade festgestellt

Das fragst du nicht wirklich, oder? Das war doch schon zu Schulzeiten so. Abgucken ist halt einfacher als selber probieren/lernen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> Es ist doch wesentlich einfacher mal schnell bei jemanden in den Post zu schauen, um zu sehen wie man eine Funktion einfügt, als wenn man selber ewig rumprobiert.

Tja, Du weist doch, die Kopie ist immer schlechter als das Original <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smirk.gif" alt="" />

Dazu nehme ich zur Zeit die "Quote"-Funktion. Ist genau der gleiche Effekt, nur daß halt die Quote-Dinger vorne und hinten stehen.

und UBB stand glaub ich mal für "Ultimate Bulletin Board"

instant Ultimate Bulletin Board Code:
tafelfertiges äußerstes Tagesberichts Brett Signal....

aha! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Den Englischen will wir prüfen aber mal über noch, Alix, nein? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Dann versuch es doch mal damit:

http://www.systransoft.com/Products/Standard.html

(Text anschauen, dann auf den deutsch-Knopf da oben klicken, und über die "Qualität" staunen)

Zitat:
"Klein zu mittelgrossen Geschäften haben Sie wachsenden Übersetzungsbedarf, aber kann die Kosten der menschlichen Übersetzungsdienst selten sich leisten. SYSTRAN Standard 4.0 bietet erwiesene und kosteneffektive Methode übersetzen E-mail, Buchstaben, Webseiten und gerade über jeden möglichen schriftlichen Text an." <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Nur gut, daß die "Plug-In" nicht übersetzt haben... ich weiß nicht, was dabei rausgekommen wäre <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Ei! Kann mir mal jemand verraten, wie man *Buchstaben* übersetzt? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/eek.gif" alt="" />

p.s.: Und damit meine ich nciht das Wort "Buchstaben", ihr Spassvögel! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

Meine Güte, das ist ja grottenschlecht... und so ein Produkt verkauft sich, bei dieser Werbung? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

*he, neue Smilies <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />*

Aber Plug-In auf Deutsch? Nä, lass ma stecken... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

@buad

Schon mal auf die griechische Übersetzung geklickt.
Das würde mit unseren Buchstaben schon etwas komisch aussehen.

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" />

erstmal danke für die tipps, war jetzt die ganze zeit mit sichern beschäftigt, soweit es der marode server zugelassen hat.

ihr habt ja methoden einem thread ne völlig neue richtung zu geben. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />
egal....

Ich benutze zum übersetzen: http://dict.tu-chemnitz.de/

Die übersetzen Plug-in mit Programmerweiterung. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

@ArisEiwind
Du bist noch nicht lange hier oder? Wir haben es doch schon mit fast jedem thread geschafft, ihm eine neue Richtung gegeben.

Nicht schlecht; aber so simple Worte wie Kopfkissenbezugsknopfloch kann es nicht übersetzen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Immerhin reicht es für Kopfkissenbezug Knopfloch = <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
pillow case buttonhole

Was heißt hier "eine neue Richtung"... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" />