Typically it is much better to simply find the axe and give it to the orcs. The requirements for the weapon are too high for a beginning character, making it useless until better weapons are available anyway. It's far better to get the experience for doing the quest, it can help a lot.
