And how to open a chest in the lair of this pet?

Lockpick-5 doesn't work:) <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />