Did you talk to Zandalor again after scrying? Asking about the elven council member at the archer's guild usually triggers his appearance in the village in the few cases he doesn't show up, but the dwarven member is almost always in or around the house.
Did you have the mini map open while searching for him? Kiya once had him get stuck in a wall.
