Mannomann, danke Jungs. Jetzt bin ich allerdings am überlegen, ob ich meine VHS nicht doch digitalisieren und auf DVD packen lasse. Das käme dank Vitamin B fast günstiger, als die englischen DVDs zu bestellen und hätte noch dazu den Vorteil, dass ich dann die einzige DVD in deutscher Fassung besäße. Ich gehe mal davon aus, dass auch die im Ausland erschienenen DVDs nicht digital gemastert sind, sondern nur eine Videokopie.

Oder ich mache beides, dann habe ich O-Ton und Synchronisation.....

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />