Die meissten Kauf-DVDs sind auch nur auf DVD gepackte Video-Fassungen. Digital gemastert kommen meisst nur nach einiger Zeit die Special- oder Platinum-Editions.
Da bringst du was durcheinander, außer du sprichst von einzelnen DVDs alter Filme, die es ehedem nur auf VHS gab.
Normalerweise werden DVDs durchaus vom Quellmaterial transferiert - öfters zwar eher schlecht, aber dennoch. Digital mastern muß man deswegen alte Sachen, wo das Quellmaterial an sich schon Scheiße ist.
Ich verwette meinen jugendlichen Hintern, daß die Kauf-DVD des Films eindeutig besser sein wird als jedwede Digitalisierung des VHS-Materials.
