Larian Studios

Stone, dein Post konsequent zu Ende gef�hrt hie�e das wahrscheinlich, da� er besser gar nichts mehr sagen sollte !? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Oder nur nach Aufforderung??? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

Erinnert mich an die Bundeswehr-Version von "Im Fr�htau zu Berge ..." von Otto Waalkes ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />

Mit der sog. Ultimate Edition hab� ich nach heutiger, eingehender Recherche, so meine Probleme.

Ich kann pl�tzliche Br�che in der Synchronisation dadurch, da� der originale Sprecher f�r etwaige nachtr�glich hinzugef�gte Zusatzszenen offenbar nicht mehr zur Verf�gung stand (oder auch technische Unf�higkeit bei der Umsetzung <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" /> ) auf den Tod nicht ausstehen.

Das ging mir schon bei der erweiterten "Aliens"-Version so, als die auf Pro7 mal im Fernsehen kam... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />

Und FSK, sch�n und gut - welches FSK denn? FSK16??? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/puppyeyes.gif" alt="" />
Dar�ber las ich heute auf Amazon ja die wahrsten Spukgeschichten.

Ich versteh� sowieso nicht, was man an "The Terminator" f�r die heutige Jugend noch wegschneiden mu�? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
Ich hab� den damals mit 14 oder sowas gesehen, and so what? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
Ich tief beeindruckt von der Story und der Atmosph�re und den Darstellern, aber die Gewaltsdarstellung? PFF!
Die Szene wo sich der T101 ein Auge rauspult? Es war `ne Maschine.
Die Art und Weise wie er sich zu Beginn seine Jacke holt? Kein Selbstzweck. Es macht den Zuschauer schon gleich zu Beginn damit vertraut, da� hier ein wahre Macht in der Gegenwart gelandet ist, und was der wohl in 1984 anrichten mag. Sogar die scheinbar h�rtesten, obercoolen Type stinken ab und winseln bald um Gnade. (Und ehrlich - wer hat solchen `Bullys� nicht schonmal eine deftige Niederlage gew�nscht? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> )
Der `Durchmarsch� Arnies in der Polizeistation? Hat einen guten Vorlauf und Kontext. Sarah und Kyle befinden sich in den b�rokratischen M�hlen der so ahnungs- und letztlich dramatisch chancenlosen Staatsmacht (das Verh�r von ihm als Verd�chtigen, die Anwesenheit des im zweiten Teil noch besser herausgearbeitet werdenden Psychologen, die naiven Beteuerungen der Detectives sie zu besch�tzen...). Damit macht Regisseur Cameron auf drastische Weise klar, da� die beiden in dieser Sache wirklich allein auf weiter Flur und ganz auf sich gestellt sind. Ebenso schwei�t es die beiden eng�ltig zusammen, indem es Sarah ihr letztes verbliebenes Mi�trauen �berwinden l��t (notgedrungenerweise <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> ).

Im Vergleich mit den meisten Computerspielen und solchen echt harten Sachen wie den sich dort sehr `anschaulich� gewidmeten Todesarten in "Sieben", ist das vom Arnie doch reiner Kindergeburtstag. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ohh.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" />

Die Gewalt geh�rt hier nunmal zum Setting, um die brutale Bedrohung durch die Maschinen zu illustrieren und eine glaubw�rdige, d�stere Endzeitvision zu kreiieren.
Au�erdem gibt das der Verfolgung von Sarah und Kyle durch den Cyborg diese Unerbittlichkeit und Ausweglosigkeit - und pars pro toto dasselbe f�r die Menschheit und Ihr t�t� � t�t� mit dem Schicksal in Gestalt des Maschinenkriegs - die der Geschichte Ihre besondere Spannung und Reiz. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />
Au�erdem dient es optimal um die Identifikation des Betrachters mit den beiden auf der Flucht befindlichen Protagonisten zu vertiefen.


Was ham da k�nstlerisch offenbar g�nzlich unbeleckte `Lollies�, mit einer fuchteligen Schere zu suchen, angesichts dieses Hintergrundes?!

Die nachgerade Verst�mmelung dieses Films ist vielmehr eine Gewalttat durch jene.

Wenn ich noch einmal mit einer grausam entstellten Fassung - im Fernsehn oder sonstwo - bel�stigt werde, dann werd� ich echt zum Tier! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

*sch�um* *sch�um*


Ragon, der Cineast

[Klugschei�]

Da es gerade um Verst�mmelung geht: [color:"orange"]und Ihr t�t� � t�t� mit dem Schicksal[/color] - eine derart achtlose Verteilung von diakritischen Zeichen verdient es, als Verst�mmelung der franz�sischen Sprache bezeichnet zu werden! Wenn du nicht T�te-�-t�te schreiben willst, lass die Dinger lieber ganz weg, das erlaubt die neue Rechtschreibung auch. Und seit wann siezt du uns? Oder ist gar nicht unser T�te-�-t�te mit dem Schicksal gemeint? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

Von einem sonst so gewissenhaften Magier d�rfen wir doch wohl Besseres erwarten! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

[/Klugschei�]

Na, also wenn du den Film nicht auf Englisch anschaust, dann bist du auch selbst schuld. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/exclamation.gif" alt="" /> Und verglichen mit dem eindeutigen Mehrwert der l�ngeren Fassung ist die Kritik an der Synchronisation nicht der Rede wert.

Was die FSK-Einstufung angeht: Der 2. Teil ist sowieso ab 16... ich habe mich da etwas mi�verst�ndlich ausgedr�ckt, sorry. Nur der 1. Teil ist ab 18 - ich denke, die beiden anderen Teile waren schon im Vorfeld als Erfolgstitel konzipiert und h�tten FSK18 nicht gut verkraftet.
Da aber Teil 1 ab 18 (ungeschnitten und wohl sogar indziert) ist - und die TV-Versionen sind bisweilen stark gek�rzt - ist die ganze besagte Box ab 18.

Also nochmal, Ragon: KAUFEN! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Ich habe auch die FSK 18 Version des ersten Teils und muss sagen das dies die einzig sehenswerte Fassung ist.
Ich hatte es hier schon mal geschrieben, die FSK 16 Fassung ist derart verschnitten das Teilweise S�tze abgehackt wurden.
Ob man die beiden anderen Teile unbedingt besitzen muss?
Nun ja, der zweite ist noch ganz nett (aber mehr wegen der darstellerischen M�glichkeiten die das Fl�ssigmodell bot), der dritte hingegen ist bestenfalls durchschnitt,

Ganz nett? Der 2. Teil ganz nett??

Da spricht wohl der Teufel aus dir! Der 2. Teil ist einer der allerbesten Action-Filme, die es �berhaupt gibt. Und in der Ultimate Edition ist er schon fast perfekt. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/exclamation.gif" alt="" />

Und der dritte Teil wurde hier von vier verschiedenen Personen folgenderma�en bewertet:

Pat: 4,5 von 5 (also effektiv eine 9)
Ralle: 9 von 10
Ich: 8 von 10
Harga: 10 von 10

Nat�rlich sagt das nicht automatisch aus, da� der Film toll ist, aber mit der Beurteilung, da� der Film bestenfalls Durschnitt ist, befindest du dich in einer Minderheit, w�rde ich sagen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Und deswegen bleibt der Kaufbefehl bestehen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />

Drum schaue ich mir die meissten Filme im TV garnicht mehr an. Es ist und bleibt schlicht und ergreifend verfassungswidrige Zensur, die da stattfindet. Otto Normaldepp l�sst sich damit berieseln und schluckt's.

Warum solche Filme wie T1 oder Mad Max 1 etc. �berhaupt noch im TV gezeigt werden, begreife ich nicht. Die sind selbst im Sp�tprogramm derma�en verst�mmelt, dass man als "Erstseher" �berhaupt nix mehr von der Handlung kapieren w�rde. Solche Filme dienen scheinbar nur noch als L�ckenf�ller und Quotenhalter durch gro�e Namen.

Generell gilt f�r mich: Comedy und ein paar wenige gute Reportagen - dazu mag das TV noch taugen. F�r Seifenopern und Hirntotentalkshows schalte ich die Glotze sicher nicht ein und f�r alles andere gibt es Internet oder DVD.

Zudem hat sich die Zeit der �berwiegend grottenschlechten TV-Werbung von 1000 Stunden pro Jahr im Jahre 1985 auf 20.000 (!) Stunden pro Jahr im Jahre 2005 erh�ht. Und im gleichen Ma�e ist mein TV-Konsum gesunken. Ich muss es mir nicht antun, w�hrend eines fesselnden Films alle 15 Minuten mit Waschmittelwerbung oder Bumstelefonnummern konfrontiert zu werden, vom fehlenden Abspann mal ganz zu schweigen.

�brigens w�rde ich "T3" heute auch eher "nur noch" 8 Punkte geben. War damals wohl etwas euphorisch. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Star Trek � The Next Generation

Die Boxen (Season 1-7) bietet Karstadt aktuell f�r 34,99 Euro pro Staffel an. Au�erdem gab's in der letzten Woche noch zus�tzlich 20% auf alle DVDs. F�r knapp 140 Euronen bin ich nun gl�cklicher Besitzer von 5 Staffeln Next Generation <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> � leider waren Season 1 und 6 bei "meinem" Karstadt schon nicht mehr zu haben <img src="/ubbthreads/images/graemlins/disagree.gif" alt="" />

Der hat allerdings in der Tat gegen�ber T1 und T2 nachgelassen. Der erste ist sowieso ungeschlagen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> Als der "B�se" hat mir Arnie besser gefallen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" />

Womit ich seine grandiosen schauspielerischen Leisungen in T2 (und durchaus auch 3) keineswegs schm�lern m�chte. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

edit: sry doppelpost... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/shame.gif" alt="" />

Im Mediamarkt Basel wird eine Jubil�umsedition mit allen 10 Star Trek Kinofilmen (ST I + II extended edition, die anderen als special edition mit Bonusmaterial) dazu Sammelkarten und ein Booklet mit Infos f�r knapp CHF 150.-- angeboten. Da musste ich einfach zugreifen... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/party.gif" alt="" />

Heh, das sind knapp 100,- EUR. Damit kostet jeder Film 10,- EUR und ist also 10-fach �berteuert..... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />

Es ist wirklich nicht zu leugnen: Ddraiggy und Pergor sind eineiige Zwillinge.

Das will ich �berh�rt haben. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />



Aber wo Ddraig Recht hat hat er Recht. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" />

Mittlerweile nenne ich die Staffeln 1-5 von Akte X mein Eigen und die sind wirklich jeden Penny wert (gewesen). <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
In letzter Zeit waren sie bei Amazon f�r jeweils knappe 26� zu haben. Ich wollte mir eigentlich die fehlenden Staffeln auch noch besorgen aber mittlerweile kosten die Staffeln gr��tenteils wieder �ber 30�. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/down.gif" alt="" /> Die h�tten auch wohl warten k�nnen bis ich alle Staffeln habe. R�cksichtsloses Pack! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/memad.gif" alt="" />

Nun ja, es sind ja nur 2. Noch sind wir 4 in der �berzahl ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Ausserdem, wenn sie nur eineiige sind, werden sie sich wohl kaum fortpflanzen.
Mit jeweils einem halben Ei ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />
Die Welt ist gerettet ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Ja, Stoney!

Mit der bestechenden Logik werdet Ihr es noch weit bringen,... die Welt und Du! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" />

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />
Ragon