Ich werde morgen mal schauen das ich mir die neue Highlanderversion hole. Deshalb kann ich Dir nichts aus eigener Anschauung berichten.
Aber hier,
oder hier. Die Bildbewertung ist bei beiden Reviews sehr unterschiedlich ausgefallen, aber ich denke mal nicht das hier eine qualitative besserung zu erwarten ist.
Der Sound hingegen wurde bei beiden Reviews gut bewertet, auch die deutsche Tonspur.
Allerdings habe ich auch die ältere Version, und da sind mir keine [color:"orange"] vermixte englische Effekte in der deutschen Tonspur [/color] aufgefallen. Das mag allerdings daran liegen das ich diesen Film schon fast auswendig kannte als ich die DVD gekauft habe <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
Da hört man nicht mehr so hin, da erinnert man sich <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />