Larian Studios

Okay eigentlich sind das gar keine Filme aber da steht ja auch nur DVD`s und nich DVD`s mit Handlung (bis auf Terminator. Ist euch schon mal aufgefallen das fast jeder Terminator kennt? Dabei sagt ÄÄÄCCCTTIIIONNN Arnie im ersten Teil nur 72 Worte. Das hätte dem Guvernator zu denken geben müssen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />)

Der Wechsel von "James Bond" in die (durch den MGM-Erwerb erfolgte) Verantwortung von Sony macht sich nicht nur durch das Product Placement von Sony-Produkten bemerkbar. Auch die Optik des Films entspricht dem eigenwilligen Stil vieler heutiger Sony-Produktionen mit überhöhtem Kontrast und der auffälligen Farbgebung, die sehr rot- und noch deutlicher gelbstichig ist. So wirkt das Meerwasser, welches immer wieder im Film zu sehen ist, weniger ozeanblau als vielmehr grün und es gibt kaum eine Szene, in der das Bild wirklich natürlich wirkt. Der Kontrast ist so überhöht, dass helle Bildbereiche überstrahlen und der Film in dunklen Bildbereichen schnell Schatten zeigt. Durch die starke Verfremdung wirkt das Bild sehr flach. Auch das Master selbst ist nicht ganz perfekt. Hin und wieder sind Kratzer im Bild zu erkennen. Rauschen ist nicht zu sehen. Dem Augenschein nach wurde hier etwas gefiltert, ein Eindruck der sich gerade bei schnellen Bewegungen aufdrängt, die leicht nachziehen und auch Ausfransungen erkennen lassen. Ansonsten ist die Bildruhe der DVD aber sehr hoch und auch Konturen sind gut zu erkennen. Was dem Film aber fehlt, ist richtige Detailschärfe. Selbst in Nahaufnahmen ist das Bild meist sehr detailarm und ausgewaschen. Teilweise wirkt es so verwaschen, wie wenn man einen DVD-Player über eine Composite Video-Verbindung anschließt. Die Kompression hingegen ist bis auf gelegentliche Ausrutscher recht sauber geraten und trägt mit zur hohen Bildruhe bei.

Leider ist das auf großen Bildschirmen flach wirkende und unscharfe Bild nicht einfach Zufall, sondern nach unserer Einschätzung die Folge von "Verschlimmbesserungen", wovon sich jeder durch einen Vergleich mit dem offiziellen "Casino Royale" Film-Trailer überzeugen kann, der ein extrem scharfes und durch den perfekten Kontrast und die üppigen Farben sehr plastisches Bild bietet, welches selbst in PAL-Auflösung Referenz-Niveau zeigt. Die DVD wirkt dagegen im Vergleich leider nur wie eine billige Bootleg-Kopie.

Bild 88 %
Der Wechsel von "James Bond" in die (durch den MGM-Erwerb erfolgte) Verantwortung von Sony macht sich nicht nur durch das Product Placement von Sony-Produkten bemerkbar. Auch die Optik des Films entspricht dem eigenwilligen Stil vieler heutiger Sony-Produktionen mit überhöhtem Kontrast und der auffälligen Farbgebung, die sehr rot- und noch deutlicher gelbstichig ist. So wirkt das Meerwasser, welches immer wieder im Film zu sehen ist, weniger ozeanblau als vielmehr grün und es gibt kaum eine Szene, in der das Bild wirklich natürlich wirkt. Der Kontrast ist so überhöht, dass helle Bildbereiche überstrahlen und der Film in dunklen Bildbereichen schnell Schatten zeigt. Gerade in dunklen Szenen fehlt es dem Bild an Tiefe.

Die Bildschärfe, die "Casino Royale" auf dieser Blu-ray Disc bietet, ist hingegen exzellent. Die erste Kamera-Einstellung in Kapitel 15 z.B. wirkt so scharf, dass man wirklich meint, live dabei zu sein und lässt jedes feine Detail dieser Szenerie erkennen. Der gesamte Film ist durchgängig auf diesem hohen Qualitätsniveau und es gibt kaum eine Szene zu sehen, in der das Bild unscharf wirkt. Auch die feine Körnigkeit des Films wird von der Blu-ray Disc exzellent redproduziert. Komprimiert wurde "Casino Royale" mit dem MPEG4-AVC-Codec und einer hohen Bitrate die sich im Bereich von 20 bis 32 Mbps bewegt und niemals Artefakte oder Unregelmäßigkeiten erkennen lässt.

Zwar bietet "Casino Royale" im Gegensatz zur DVD ein richtig scharfes Bild. Nichtsdestotrotz ist auch an der Blu-ray Disc die starke optische Verfremdung zu kritisieren, die in qualitativer Hinsicht das Bild nur verschlechtert und obendrein auch überhaupt nicht zum Stil passt, der die James Bond-Filme über die Jahre geprägt hat. Durch die Verfremdung verliert das Bild an Tiefe und die Farbgebung ist nur dann genießbar, wenn man ohnehin den ganzen Tag mit aufgesetzter Sonnenbrille verbringt. Mit der Qualität, die der noch nicht so schlimm verfremdete HDTV-Trailer bietet, den man u.a. auf der Blu-ray Disc "Vertical Limit" findet und den Playstation 3-User über das Playstation Network auf ihre Konsole laden können, wäre "Casino Royale" hingegen mit Sicherheit eine Referenz-Disc geworden

Ich frage mich ob der Aufwand beim Synchronisieren so viel größer wäre wenn man die Audiospuren um eine Sprecherspur erweitern würde. Welche dann als "Hörfilm" eingeblendet werden könnte.