I had trouble with this quest too, and it still remains unsolved. Did you find George actually laying on the floor dead before you killed the vampire? That's what busted my quest...I knew that George was going to be murdered, but I forgot to go see the body before I killed the vamp. That could also be a problem with you.
