We always approach differently when speaking to man or woman.
You are completely right but it would not be !
My poor english doesn't give me freedom to express everything I wanna say.
I have the same problem ! It's hard to communicate when you have language problems.