http://www.kiya1.de/images/Div_Verdistis2.jpg.html

Here, Waterbeefly, the location of the cellar - BUT! you need to talk to Trevor/merchant guild master first (hatch otherwise locked). Is the quest already triggered by the scrying statues?
Kiya