I spell quite a bit phonically. This is the way it sounds so thats how I spell it. Right or wrong. As far as the spelling in games, I don't pay much attention to it. As long as I can understand the thought, I really don't care. I care for content and gameplay. If a gaming company is trying to win a spelling bee, fine.
It is the game play that counts for me!