http://www.kiya1.de/images/Divexp_Marcus3m.jpg.html

maybe your blade was hidden by the wall like the manuscript here? Just go back and search the area with mouse or ALT - if you killed Pedro, it'll still be there - or you sold it as an unidentified sword. If you hit "next" in this link, you'll see how it looks.
Kiya