Larian Banner: Baldur's Gate Patch 9
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 2 1 2
#143388 30/12/03 01:32 PM
Joined: Sep 2003
Location: Puerto Rico
oBosch Offline OP
member
OP Offline
member
Joined: Sep 2003
Location: Puerto Rico
Vaya Locos!!!
Como Estan?
Este post es solo para saber si alguno de los que se pasan por aqui en este forum sabe español? Solo es curiosidad porque si he visto que hablan en Aleman, Ingles, Polaco etc, etc pero no he visto a nadie que hable Español. Asi que por favor si alguien de este Forum entiende aunque sea un poco lo que estoy escribiendo, por favor escriban un reply y dejenme saber.!!!!!

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/alien.gif" alt="" />


all ppl have the right to act like idiots sometime, but others just abuse that privilege
oBosch #143389 30/12/03 03:32 PM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Apesadumbrado, no hablo español

Pero el traductor de los pescados de Babel, Consígalo aquí


GoldyLocks #143390 30/12/03 03:53 PM
Joined: Sep 2003
Location: Puerto Rico
oBosch Offline OP
member
OP Offline
member
Joined: Sep 2003
Location: Puerto Rico
Quote
Apesadumbrado, no hablo español

Pero el traductor de los pescados de Babel, Consígalo aquí



Thanks Goldy
I was just wondering if anyone speak español, but that babel site sure is going to come in handy because i'm learning japanese. So, thanks again, and happy hollydays!!!!!

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/alien.gif" alt="" />


all ppl have the right to act like idiots sometime, but others just abuse that privilege
oBosch #143391 30/12/03 05:43 PM
Joined: Mar 2003
Location: sailing around
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Location: sailing around
mi gato es en la aspiradora.


faile #143392 30/12/03 05:56 PM
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003
No puedo hablar espanol, too (how do you make this sign on the n ? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> ) , but I had it about ten years ago at school for some years.

I can understand quite a bit, but not write, because I would need several months intense training to do so again. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />



When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
Joined: Mar 2003
Location: Brasil
old hand
Offline
old hand
Joined: Mar 2003
Location: Brasil
yo no hablo español tiene un tempo.

Você fala português? Ou entende um pouco pelo menos?

i had learned español two years ago but never used anymore, so now i have to learn some things again to be able to talk with someone.

Alrik to do the ~ symbol use the keys:

~+n of your keyboard - sometimes depend of your country language, try to do this one too = ç(it's c cedilha) with an cedilha under the key c.
you can do it using ´+c .


Who's gonna show you how to fly!
faile #143394 30/12/03 07:25 PM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Quote
mi gato es en la aspiradora.


faile porqué es su gato en el aspirador, pensé que usted era un amante del gato

GoldyLocks #143395 30/12/03 07:52 PM
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003
test ~n

sorry, on my german keyboard I've got to use AltGr to get the ~ alone, and additionally pressing the n is almost impossible.

What I could try is using ALT + the apropriate (awful spelling !) number.

Or just the HTML code. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />



When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
oBosch #143396 31/12/03 01:31 AM
Joined: Mar 2003
Location: Germany
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Location: Germany
Hablo y comprendo un porquito espanol <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> - pasatiempo en Uruguay/Montevideo para una ninja. Shyon es mi profesor => portuguese y espanol e simile (?)... similar? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />
Kiya

GoldyLocks #143397 31/12/03 07:12 AM
Joined: Mar 2003
Location: sailing around
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Location: sailing around
Quote
Quote
mi gato es en la aspiradora.


faile porqué es su gato en el aspirador, pensé que usted era un amante del gato


cause thats all i can really remember how to say in spanish! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" /> he's not really in the vacuum, i don't even have a vacuum. vacuum is a weird word.


GoldyLocks #143398 31/12/03 10:56 AM
Joined: Mar 2003
old hand
Offline
old hand
Joined: Mar 2003
Quote
Quote
mi gato es en la aspiradora.


faile porqué es su gato en el aspirador, pensé que usted era un amante del gato


But the vacuum cleaner loves the kitty even more <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


Mr Kej, Second Member of the Guild of Off-Topic Posters *** Visit Aviorn's Inn, my Divine Divinity fansite ***
kiya #143399 31/12/03 02:38 PM
Joined: Mar 2003
Location: Brasil
old hand
Offline
old hand
Joined: Mar 2003
Location: Brasil
Quote
Hablo y comprendo un porquito espanol <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> - pasatiempo en Uruguay/Montevideo para una ninja. Shyon es mi profesor => portuguese y espanol e simile (?)... similar? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />
Kiya


ahahah kiya nice kiding <img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> - kiya es mi profesora tambiem, tenga mucho que ensinar me.


the altavista translator can't translate some phrases correctly(give another meaning to what i try to talk - so i prefer my knowledge and kiya to help me) - try this:

vc pode tenta traduzir esta frase: qualé a tua mano? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


similar is used in portuguese, but en español - i don't know.


Who's gonna show you how to fly!
Shyon #143400 01/01/04 02:27 AM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
apruebe esto es bastantes para mí, moving on to a language i can understand.

GoldyLocks #143401 01/01/04 09:06 AM
Joined: Jun 2003
old hand
Offline
old hand
Joined: Jun 2003
No yo hablo Espanol. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Thats all I have retained after 3 years of taking mexican type spanish in highschool......figures <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />


This is SpArTa!! oh im sorry, I must have took a wrong turn..somewhere...(runs away)
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003
I always wondered what spanisch speaking people might think about Microsoft's operating system DOS ? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

And as I read Kiyas post, I wondered what spanish speaking people might think when they encounter an Ninja in an asiatic-looking movie or game ? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />


When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
Joined: Mar 2003
Location: sailing around
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Location: sailing around
¡baño, por favor!


Joined: Jun 2003
Location: malaysia
veteran
Offline
veteran
Joined: Jun 2003
Location: malaysia
Quote
And as I read Kiyas post, I wondered what spanish speaking people might think when they encounter an Ninja in an asiatic-looking movie or game ? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />


it's the same as how pirates think when they see people riding horses. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />


[Linked Image from i3.photobucket.com]
......a gift from LaFille......
janggut #143405 02/01/04 11:57 AM
Joined: Mar 2003
Location: Brasil
old hand
Offline
old hand
Joined: Mar 2003
Location: Brasil
spanish people i don't know, but here is a lot normal you have an cd container with many pirate copies. I can say this cause i live here, now about the DOS OS - i used it a lot some time ago but today with winxp and other operational systens - i use it just sometimes.
I prefer the linux tty.(bash)


Who's gonna show you how to fly!
Shyon #143406 02/01/04 10:55 PM
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003
Well, I rather thought about the name ... (sigh, again someone hasn't understand my joke ... *sniff*) - I thought dos = 2 , isn't it ?


When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
Joined: Mar 2003
Location: Brasil
old hand
Offline
old hand
Joined: Mar 2003
Location: Brasil
aaaahhhh, now i understand

dos = 2 = two = dois

yes it is.


Who's gonna show you how to fly!
Page 1 of 2 1 2

Moderated by  ForkTong, Larian_QA, Lynn, Macbeth 

Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5