She is standing outside? That happened to me as well. Return to her office; she should follow you in shortly and you will be able to talk to her. If not look around the barracks and try again.