Just ignore that entry in your quest log. When you go to the wastelands it will be reset anyway, removing all previous quests, completed or not.