Do you have a save from before you either equipped or removed the ring?

iZakaroN's SaveEditor can adjust resistances, though I don't know if that would help with this bug, and it would have to be downloaded anyway.