Some people have had problems telling Mardaneus about George after he moves to the council hall. Refusing to get George the Drudanae herb at the start of the game will break the murder quest, even if you later bring him some.

The bug with the dialog is fixed in games started after applying the 1.34 patch. However, there is still a

FIX for broken Imp Council Member quest