I am specifically concerned with the major points in the dark forest, and whether things there need to be handled prior to or after entering stormfist castle
Nothing in the Dark Forest needs to be done before going to the castle, though you can do much of it before (there are quests you can only get after entering the castle).
