You may be able to find or buy a crappy item of the same type you want, and use DAD's item editor on that. Alternately you can use the technique in Lost Items - guide and directory of inventory files or How to get Finnigan's lockpicks back.