No, that quest was designed to fail. There are also pairs of quests that you must choose between, failing one to solve the other.