Some of the fixes and changes are only applied to a new game, but there should be no problems with an existing save.
There was a possible problem with the 1.33 patch, but that was fixed in the 1.34 patch. Since that patch version should not even be available any more, you will not run into that problem.
