The game works fine now. Wonder why? Because I removed Win32.Pinfi (aka Win32.Parite.A) out of my system using Norton Antivirus 2004. All the ugly crashes dissolved into smoke.
The morale is: not every problem is caused by the developers. Maybe this is just your own stupidity, like it was in my case.
Thanks for your help, Raze.
