Well, what if monsters had keys and such that you needed to complete the quest. So you could kill them, pick their pockets, pick the lock, or use telekinesis on something that would help. Also, if lock picking took time, you would have to make your self safe before picking locks. You couldn't just bolt to the door, pause, select pick lock, open door, bolt to treasure...
