Well I'm pretty bored right now so i'll translate it for you guys <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
check back in a li'l while

translation "Helleuh"
Most of you will probably have been wondering what was going on with me the last few months, it has been a long time since I last had written anything for Shrimplife.
The wildest speculations went around, my favorite was that I was abducted by the Russian Government in order to perform scientific experiments concering the influence of games on someone's brain .... well that was almost correct!
The reason why I've stayed in the background in Happy Happy GameShrimpLand is beacause I'm helping my buddies at Larian with getting beyond Divinity out in time! The games has to go gold very soon so we are very busy with laying the final foundations (translation a bit odd). You know, the one's that weigh the heaviest !

But what does El Shrimpo do there instead of making alot of noise? Well, I thought it was intresting to stand on the other side of the game industry. After 7 years of standing on the side of the press it seemed pretty funky to stand on the other side of the battlefield : the game developers. So I didn't hesitatie when Lar asked if I wanted to do QA for BD, it intressted me tremendously to actually help make a game and see it go gold, with all the stress and bloodshed that precedes that

Maybe you find it instresting as well to see a behind the scenes look of what goes on in a game dev's studio. it's the last few weeks before the gold status, so i'll propose to lar if I can't make a diary, it could be intresting! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Shrimpers that were happy that there was so little Shrimpo around SG these last few months, too bad (ehm...can't translate the ryhming part <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> ) ... Soon enough I'll be back in full force! Nastier than ever <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Last edited by Yannos; 21/02/04 05:14 PM.