Larian Studios

Nein, die hat mich eigentlich nie so wirklich gestört. Das Wörtchen Scheiss im "Gothic Slang" hat ja schon eine gewisse eigenbedeutung.
Ausserdem ist dieses Zitat aus dem Zusammenhang gerissen. Letztlich sollte es eine Aussage der User darstellen die Gothic 3 spielen aber nicht zu den Fans der ersten Stunde gehören, und welche nichts mit diesem, aus ihrer Sicht, ganzen Scheiss anfangen können.
Gut fand ich die Aussage nicht, aber da gab es viel schlimmeres.

Mich störten da eher Aussagen wie "Ist doch alles so wie wir es wollten", und das man bewußt viele Sachen weggelassen hat.

Und da kann man letztendlich schwer einschätzen warum diese Aussagen getroffen wurden.
Wobei man ja auch, an PBs stelle, einfach mal die Schnauze hätte halten können ...