Also I must say something about the DK. He is way to friendly to his counterpart.
I thought exactly the same about the death knight. But it might be that he's introduced slowly to the game/plot and gets more evil later in the game. But when he smashes the rats or looks on the painting on the wall Larian wants to give him a more evil side as in the beginning. So I think that he develops more and more.
