DD inherits Ultima's style of inventory, where everything is just dumped here and there. An "organise" by type icons will be helpful. At any rate, the game's interface issues is more prevalent in resolution higher than 800x600. I remembered playing DD in 640x480 because everything looks so small in 800x600. What about 1024 x 840 then?
The problem is BD is not full-3d. I believe full 3d may be for DD2. Does the wait for it starts now, I wonder?