There is no negative effect for killing the skeletons at the ancient battlefield.
The only 'curse' on the barrels is the trap, though you can avoid it setting off by smashing the barrels open in combat mode.
Welcome to the forum. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />
