Dutch is my native tongue, so I can confirm that it's in fact Dutch. I think the best translation would be 'arena'.