Were you placing items in a container in your inventory? There is a bug with becoming over-encumbered that can do this;
weight bug and disappearing chests

FWIW, this has been fixed in Beyond Divinity.