After you scry for the human council member, the game presumably resets Mardaneus' status, and locks the door of his house, etc setting up the orc occupation.