When you select the Deadly Gift skill, a menu will pop up displaying the traps you have in your inventory, so you can left click to choose which to use. After that, right clicking on the ground will set/release a trap and remove one from your inventory.
