A lot of our traditions are first French traditions; normal since most Quebecers descend of French colonists and that our people is pretty "young". <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
As for crémaillère, I only know the mechanical devices called like that; is there another meaning to this word?