Ich persönlich würde es stimmungsvoller finden, wenn die überholten Anreden "Ihr" und "Euch" verwendet werden. Also das altertümliche "Wie geht es Euch?" anstelle des zeitgenössischen "Wie geht es Ihnen?"
Zur Stadt Rechem: Die auf der Karte von Khorinis zu sehenden Häuser würde ich symbolisch für eine Ansammlung von Häusern ansehen, und die großen Straßen/wege auf der Karte lediglich für die breiteren Hauptstraßen. Innerhalb der grafischen "Häuser", also innerhalb des Häuseransammlungen, für die jedes Einzelne steht, könnte es schmale Gässchen und Durchgänge usw. geben - die jedoch auf unserer Khoriniskarte nicht abgebildet sind. Ansonsten wäre Rechem nämlich nur ein langweiliges Dorf mit wenigen Hundert Einwohnern (wenn überhaupt - es gäbe dann ja nur ein gutes Dutzend Häuser!). Und außerdem werten schmale, finstere und unheimliche Gassen die Stadtstimmung immer etwas auf... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
Mit anderen Worten: Der auf der Karte dargestellte Maßstab sollte nicht mit der Rechemer Wirklichkeit übereinstimmen. sondern größer sein. Die Magierakademie - das Gothic-Milizgebäude also - hätte z.B. eine Ausdehnung von jeweils mehreren hundert Schritt (z.B. 200-300 Schritt auf der Frontseite?) - nicht, wie im Gothic-Maßstab, nur 20 oder 30 Schritt...
