@ Traveller: Mal abgesehen von der Generalverurteilung - wer sagt, dass Du editieren musst um die Panne zu beheben? Rashida hat erst heute morgen gepostet, könnte das also noch tun. Wenn Du ihr gestattest, den Reisenden für die Rückkehr zum Felsen zu vereinnahmen.
Zum Beisiel: Aus "Stone hilft ihr, wo er kann, und gemeinsam schaffen sie es bis zu einem grossen Felsen." könnte man machen "Stone hilft ihr, wo er kann, als sie plötzlich auf den Reisenden teffen, der ihnen entgegenkommt. Gemeinsam schaffen sie es bis zu dem grossen Felsen."
Das wäre eine Kleinigkeit, und der Rest würde wieder passen - Friedensangebot?
In times of crisis it is of the utmost importance not to lose your head (Marie Antoinette)