Bis zu den Knien im Bach stehend hatte der Reisende seine Flasche gefüllt und wieder am Gürtel befestigt. Das eisige Wasser schoss schnell dahin, erfrischte, weckte die Lebensgeister.
Und so schöpft er nun mit beiden Händen das kalte Nass ins Gesicht. Ein klarer Kopf war jetzt wichtiger als alles andere. Als er wieder aus dem Bach steigen will, hört er den Streit und sieht wie der Halbelf den Magier zu Boden bringt. Wunderbar. Nach dem Ärger im Gefolge jetzt auch noch Handgreiflichkeiten untereinander.
Schnell schlüpft er wieder in seine Stiefel und tritt zu den Streitenden:
"Glance ! Was soll dieser Unsinn ? Gebt dem Magier seinen Stab zurück !"