Als Rashida sich hinkniet, und dann spontan herausplatzt mit Undars Hinweis, ist Glance erstaunt. Seine Götter sind nicht so freigebig mit göttlichen Eingebungen, eher im Gegenteil.

Aber er erinnert sich an etwas. Er fischt sein Kartenteil aus dem Haufen, und dreht es um. Auf der Rückseite steht etwas geschrieben, das die Alten auf Lodoss bisher nicht zuordnen konnten - vielleicht ist jetzt der Zeitpunkt gekommen?

"Das ist die Übersetzung eines alten Dokuments, das verloren ging, aber die Übersetzung wurde irgendwann einmal auf die Karte übertragen, also steht der Text wohl in Verbindung damit", erklärt er. "Es heisst hier:

Auf der Länge des Einzigen,
die zwei Gleichen das Dach,
zu formen die Dreieinigen.
Zwei Runde hinein, das Auge ist wach.
So öffnet der Eine der Lebendigen.

Hoffentlich ist in der Übersetzung nichts verloren gegangen".

Glance schaut in die Runde der ratlosen Gesichter - und zuckt mit den Achseln. "Ich kann damit auch nichts anfangen"





Last edited by GlanceALot; 21/07/04 07:21 AM.

In times of crisis it is of the utmost importance not to lose your head (Marie Antoinette)