Glance tritt zu Stone, der völlig geistesabwesend an ihm vorbeigegangen war, und will ihn aufrütteln, hält aber inne, selbst fasziniert von der Gestalt, die auf einmal vor ihnen erscheint als Stone eine kleine Statuette aus seinem Beutel holt. Ein Wesen von überirdischer, unwirklicher, traumhafter Schönheit erscheint in ein rotes Licht gehüllt.
Stones Gestammel sowie die Geräusche von Big Claw, Bodasen und Lu Ser, die gerade hereintreten, holen Glance zurück ins Bewußtsein. Er blickt sich um, und sieht, dass auch Alrik und Rashida zur Tür hereinkommen. Sie sind nun Alle in der Halle versammelt.
Glance gibt Stone einen Rippenstoss "Zieht euch an, es sind Damen anwesend!"
