Lu registriert nicht, wie Big Claw nach ihrer Wache leise in die Hütte zurückkehrt und sich ebenfalls schlafen legt. Erst als die Flammen herunter zu brennen drohen und sich eine unangenehme Kälte um ihn herum ausbreitet, erwacht er langsam wieder. Obwohl er nur wenige Stunden ruhen konnte, hat ihn die Zeit in den Armen seiner flackernden Brüder wieder vollständig regeneriert. Die schlechte Laune der Nacht ist vergessen und der üblichen neugierigen Unbeschwertheit gewichen.

So leise wie es ihm möglich ist, rollt er sich aus dem Kamin auf den Hüttenboden. Sorgfältig klopft er die glühenden Holz- und Aschereste aus seinen Schuppen und wirft sie zurück in den Kamin. Das Bodasen bloß nicht auf die Idee käme, erneut mit Kälte um sich zu werfen! Lu schaudert es bei dem Gedanken, obwohl er sich andererseits freut, dass es nur Kälte und kein Wasser gewesen ist, die der Magier herbeigerufen hat. Schnell legt er einige Holzscheite nach.

Ein herrlicher Duft dringt an Lus Nase. Frühstück! Seine Gefährten mussten am Vorabend noch reichlich eingekauft haben! Mit sichtlichem Genuss prüft Lu die einzelnen Gerüche. Ob er seinen Gefährten ein richtig leckeres Frühstück zubereiten soll? Eventuell auch als Entschuldigung für seine gestrigen Eskapaden - auch wenn er seiner Überzeugung nach eigentlich gar keine direkte Schuld an den Ereignissen trägt?

Mit der ihm seit Geburt zueigenen Eleganz und Geräuschlosigkeit beginnt der kleine Drache mit den Vorbereitungen ...