„Johram wird uns das Buch im Augenblick sicher nicht überlassen“, bemerkt Lurekar in einigem Abstand zu Lu Ser, „– falls er das überhaupt je vorhatte. Das Buch sollte in der Obhut der Magier vorerst jedoch sicher sein, und was Bodasen geschrieben hat, schien zumindest nicht darauf hinzudeuten, dass er sich in unmittelbarer Gefahr befindet. Wie ihm zu helfen ist, weiß ohnehin noch niemand. Ich denke, es wäre vernünftiger, die Magier erst auf das Buch anzusprechen, nachdem sich Johrams Zorn gelegt hat.“
Zu Glance gewandt, fährt der hagere Mann fort: „Ich kenne weder Slain noch seine diplomatischen Fähigkeiten, aber da es nicht er war, der die Herren Magister verärgert hat, fürchte ich, sein Vermittlungsversuch vermag nicht halb so viel zu bewirken wie eine Entschuldigung, die aus unseren Reihen käme.“. Mit diesen Worten beginnt Lurekar zum Strand zu schlendern.