Der kleine Drache trottet neben dem großen Krieger durch die Dünen. Ganz langsam hellt sich der Himmel auf und der Regen geht von dem kräftigen Wolkenbruch in feinen Sprühregen über, um dann ganz aufzuhören. Nachdem Przyjaciel Stone ihm noch einmal detailliert die Lage des Grünen Drachens und die dort anzutreffende Illusion beschrieben hat, gehen sie einige Minuten schweigend nebeneinander her. Lus Gedanken kreisen um die Piraten. Wie ist es nur möglich, sie angemessen zu bestrafen und - noch viel wichtiger - dafür zu sorgen, dass sie nie wieder Unheil anrichten können? Ob die Piraten mit dem Meer verbündet sind? Lange wälzt er unterschiedliche Möglichkeiten. Dann wendet er sich an seinen Freund:
"Przyjaciel Stone, ich weiß einfach nicht, was wir gegen die Piraten machen können. Wie finden wir sie wieder und wie machen wir sie unschädlich? Was ist, wenn sie sich mit dem Meer verbündet haben und von ihm beschützt werden?"
Lu bleibt einen Moment stehen und wendet sich zu dem Krieger. Dabei bemerkt er die eigenartige Spur, die sie im Sand hinterlassen haben, und muss trotz allem grinsen. Auf was für ein Wesen würde ein Spurenleser wohl aus diesen Abdrücken schließen? Gut, dass der Wind sie bald verweht haben würde.
